プログラム言語のほとんどは「英語」で構成されています。オイラは日本語話者なので、ある種の「記号」のように見えているのですが。

英語圏の方々が、何気ないシステムのログ群から面白い部分を取り上げて「haha」なんて書いているのを見ると、多分オイラとは全く違う見え方がしているのだろうな、と思います。